Find us on the city map:

Karta grada Zagreba

All translations are additionally checked and proofread. Therefore, we offer the highest quality of final translations by strictly respecting the terms and special requests of our clients.


The Acti Labores Agency

Specializes in translation services

and offers their clients:

Translations of all expertise texts, including technical texts, texts from the field of the automobile industry, electro technology, telecommunications, the press and media, chemistry, medical and pharmaceutical industries, household appliances, cosmetics, airline industry, tourism, etc.

Specialized translation services in the field of intellectual property protection

Experience in translating web sites, brochures, manuals, newspaper articles, contracts, public tenders and correspondences

Proofreading of all types of texts

Simultaneous and conference translations

Translations with certification by a court interpreter


Acti Labores
cooperates with over 100 associates-translators, professors and other highly qualified experts in various languages and fields.

Acti Labores has a developed network of associates in many countries around the world, which allows us to satisfy the specific translation requests of our clients.

The majority of our translators are native speakers of the languages from which and to which they translate.